Memnunluk bir aksiyondur
Eleanor H. Porter’den Pollyanna. Çevirmenliğini Zeynep Alim’in yaptığı kitap raflarda. 1913 yılında yayımlandığından beri bir epey lisanda milyonlar satan ve tekraren sinemaya da uyarlanan Pollyanna, tanımı giderek güçleşen memnunluk kavramıyla bir sefer daha yüzleştiriyor okuru. Pollyanna’nın acıyla dolu ömrünün ayrılmaz bir kesimi olan Memnunluk Oyunu’na daha yakından bakmanın tam zamanı… Memnunluk Oyunu, her olumsuz tecrübenin ortasında keyifli hissettirecek bir şeyler bulabilme mahareti değildir yalnızca. Mutluluğun emekle ve uğraşla mümkün olabileceğinin farkında olmaktır hem de… Memnunluk, şartsız ve gayretsiz olan değildir. Memnunluk bir aksiyondur. (Genç Destek)
Kozmik Oda’dan çıkan dokümanlar ne oldu?
Erkan Yılmaz Büyükköprü’den Kozmik Albay – Kozmik Oda Operasyonu. “Arınç’a suikast” tezgahıyla başlayan ve Albay’ın adres yazılı kâğıdı yutmaya çalıştığı palavrasıyla süren Kozmik Oda operasyonu, kumpasların en sinsisiydi… Bir yanı daima sis perdesinin ardında kalan bu tarihi olayı birinci kez tüm detaylarıyla okuyacaksınız: Operasyonda kimler, hangi rolleri aldılar? Kozmik Oda’ya ısrarla telefonuyla giren Yargıç’ın bağlantısını hangi kumandan “jammer” getirterek önledi? Hâkim ve Tümgeneral’in haftalar süren hudut harbi ve karşılıklı tutulan tutanaklar… Kozmik Oda’daki zımnî ayrıntıları kimler korudu, kimler sonrasındasında teslim etti? Kozmik Oda’dan çıkan evraklar ne oldu? Kozmik Oda operasyonunu başlatacak telefon ihbarının yapıldığı yerden, evvel hangi asker arandı? O asker, Kozmik Oda evraklarının tesliminde ve akabinde 15 Temmuz darbe teşebbüsünde hangi rolleri aldı? (Kırmızı Kedi Yayınevi)
Berlin’den Bergama’ya uzanan bir macera
Ahmet Ümit’ten Kayıp Rabler Ülkesi. Müelliften polisiyeyi arkeoloji ve mitolojiyle harmanlayan usta işi bir roman. Berlin Emniyet Müdürlüğü’nün cevval baş komiseri Yıldız Karasu ve yardımcısı Tobias Becker, göçmenlerin, işgal konutlarının ve sokak sanatkarlarının renklendirdiği Berlin sokaklarından Bergama’ya uzanan bir macerada, ömrü ve insanları yok etmeye muktedir sırların peşinde bir seri cinayetler dizisini çözmeye çalışıyor. Soruşturmanın Türkiye ayağında sürpriz bir ismin olaya dahil olmasıyla heyecanın dozu gittikçe artıyor. Kitap Zeus Altarı ve Pergamon Tapınağı’nın gölgesinde mitlere günümüzde bir daha hayat verirken, cürmün çağlar ve kültürler uzunluğu değişmeyen tabiatını bir tokat üzere yüzümüze çarpıyor. (Yapı Kredi Yayınları)
Karia kültür izlerinde yol almak
Umut M. Doğan’dan Karia-Tarih Öncesinden Yakın Çağlara Uzanan Miras. Tarihin Babası Herodot, kendi soydaşı Karialıların Girit’ten Anadolu’ya göç ettiği söylencelerini anlattıktan daha sonra onların bu kanıyı kabul etmediğini, göçmenliği reddedip bu toprakların kadim sahibi olduklarına dair niyetlerini aktarır. Karialıların bu kararlı sahiplenişi, Anadolu yurdunun bin senelera yaslanan derin kültür belleği ve ayrıcalıklı, eşsiz tabiatından kaynaklanmış olmalıdır. Karia, kendine has kültürel geçmişi, dünyaca ünlü, özgün anıtları ve tüm bunları koynunda saklayan bakir coğrafyasıyla büyük bir açık hava müzesidir. Bölgenin kuzeyinden günebir daha, doğusundan batısına, yol alan gezginlerin her kilometrede yesyeni bir kültürel zenginlikle müsabakaya hazır olması gerekir. Karia yollarında, eşsiz anıtları barındıran kentleri, yüreği serinleten dağ yamaçları, insanı sarıp sarmalayan yeşil dokusu, derisi, ruhu serinleten Ege ve Akdeniz suları gezginlere her daim eşlik eder. Anadolu’nun derinliklerine kök salmış binlerce yıllık Karia kültür izlerinde yol almak ayrıcalıklı bir tecrübedir. (Uranus Yayınları)
İdealist bir insanın duygusal kıssası
Bülent Ersan’dan Noktalar içinde Kalan. hayatınız sırasında yürüyüp giderken, kimi periyotlar sizi öylesine derinden tesirler ki, sonlarına birer nokta koyup onları aştığınızı sanırsınız. halbuki aslında o noktaların içinde takılıp kalmışsınızdır. Bu romanı; birisi 12 Eylül 1980 askeri darbesine, oburu 1988 dünya ekonomik krizine rastlayan iki farklı devirde yaşadıklarımdan yararlanarak yazdım. Hedefim, bu ülkenin siyasi ve ekonomik gelişmelerinin tesiri altında; çalışan, seven ve kendisini gerçekleştirmeye çalışan ‘idealist’ bir insanın, düşünsel ve duygusal kıssasını anlatmaya çalışmaktı. Hoş ülkemin hoş beşerlerine ve öykümü paylaşabildiğim herkese, yüreğimden kopup gelen içten sevgilerimi iletiyorum. (KDY)
Yaşantıların harmanlanması
Mustafa Tokgöz’den Ağıldaki Kızılcık. Müellifin bu hikayelerinde geçmişin geleceğe tesiri anlatılıyor. Psikoloji ile gerçek ömrün karşılıklı bağının öğrencilik periyotlarından kalan iç hesaplaşmalar da eklenerek ortaya çıkardığı dramatik sonuçlar vurgulanıyor. Yaşantıların harmanlanması ve kanıların derinliğine yanlışsız çıkılan seyahatler karşılıklı diyaloglarla veriliyor. Tesir bırakan kelamların peşine takılıp sürükleme, yaşlılık ve yalnızlığın insan davranışlarına tesiri anlatılırken, insan ilgilerinde istenilen seviyeye ulaşamama, insanın kendini söz edememesinden kaynaklanan can ıstırabı ve hayıflanma gözler önüne seriliyor. Bilhassa çocuklukta ekilen tohumların yetişkinlik devirlerinde çizdiği istikametler, ruhsal ve ağır bir lisan ile sunulmaktadır. (Kora Yayın)
Öğretmenin tansiyonlu kaçak günleri
Mehmet Başaran’dan Eylülün Kızgın Soluğu. Muharrir ülke tarihinde kara bir leke olan 12 Eylül devrini, Giz Kokan Suskunluk’ta olduğu üzere bir sefer daha, dokümanlardan ve yaşanmışlıklardan yola çıkarak romana taşıyor; okuyana, kitaba düşman gerici bir zihniyeti eleştirel olarak sergilerken faşizmin bıraktığı yaraları, derin izleri de gündeme getiriyor. Kitap, gözdağı vermek için açılan düzmece Ceylanköy davasına bir elebaşı olarak dahil edilen Mehmet Can öğretmenin gerimli kaçak günlerini, kaygılarını, tasalarını, tinsel dünyasını; dostlarını, düşmanlarını, ailesine yapılan baskıları müellife mahsus şiirsel biçemle okuyoruz… (Literatür Yayıncılık)
Tahlil odaklı teklif ve beklentiler
Dijital Dönüşüm… Dijital teknolojilerin gelişimiyle farklılaşan pazar şartları, müşteriyi dijital dönüşüme ayak uyduran işletmelere yönlendiriyor. Dijitalleşme beraberinde müşterileri daha süratli, daha farklı, tahlil odaklı teklif ve beklentileri olan dijital bireyler haline de getiriyor. İşletmeler bu üzere değişimlere ahenk sağlama tarafında kendilerini büyük bir baskı altında hissediyor. Bu yüzden dijital dönüşüm işletmelerin kendilerini bu dinamik ortama adapte edebilmeleri için en değerli ögelerden biri haline geldi. İş dünyasında yaşanan dijital dönüşümü sanayilerden bağımsız olarak pahalandıran ve uygulama örnekleriyle bu alandaki gelişim ve ahenk süreçleri üzerinde duran elinizdeki kitap; olayın hem teknik birebir vakitte toplumsal boyutuna değiniyor. (Maltepe Üniversitesi Kitapları)
Müellif hayata bakmaya çağırıyor sizleri
Meliha Akay’dan Doğu İstanbul’un Batısı. sıkıntı olmasa gerekdi. Çok şey istemedim ki ben. Ruhum, dışarıdaki dünyanın çamuruna bulanmasın istedim, onu kirletemesinler istedim. Özümü görmek, onunla kalmak istedim. Sakinleşmek, düşleyebilmek istedim. bir daha güçlenebilmek için kendimle kalmak istedim. Olmuyor. Hayat bırakmıyor! Ben kaçtıkça inadına kolumdan hoyratça çekip ‘Gidemezsin, bu nizamın bir parçasısın!’ diyor. daha sonra da uyumsuz oluyorum o denli mi? Ahenk söylemiş olduğiniz nedir, hiç öğrenemedim. Hiç! Yaşadığımız yüzyıl beşerinin endişelerini, yalnızlığını, umutlarını, değişime ayak uydurma gayretlerini, hayatı yakalama telaşlarını, aşklarını, yanılgılarını, beklentilerini ve trajikomik hallerini anlatan bu macera romanında muharrir yüreğinizin en ücra köşesindeki gökkuşağının üzerinden hayata bakmaya çağırıyor sizleri. Tahminen de daha evvel hiç bakmadığınız gibi… (Mavi Nefes)
Farklı konularda yol gösteriyor
Merdümgiriz: Dönüş-Yenilen-İyileş. Aşkım Kapışmak. “Sevgili Merdümgiriz! Dönüşebilir, yenilenebilir ve güzelleşebilirsin. Aşkta, parada, sevgide, mutlulukta istediğin hayatı gerçek kılabilirsin. Kendine karşı içtenlikle ve şefkatle yaklaştığında yenilenip güzelleştiğine şahit olabilirsin. Bunu nitekim başarabilirsin.” Aşkım Kapışmak, Merdümgiriz’de okurların çıkmaza giren hisleriyle yüzleşmelerini sağlıyor. Kayıtsızlık, sevme mahareti, olumsuz düşünme, vazgeçme bilgeliği üzere farklı konularda yol göstererek kılavuzluk yapıyor. Merdümgiriz hayata yeni bir bakış açısıyla bakmak, dönüşmek, yenilenmek ve güzelleşmek isteyenler için bir yol haritası niteliğinde… (Nemesis Kitap)
Aile kavramını sorguluyor, okura sarsıcı keşifler sunuyor
Luigi Ballerini’den İsmi Sıfır. İnsanın kalbine, dünyanın geleceğine dron uçuşu… Dış dünyadan habersiz yaşayan bir genç. Ekranlardan ve bilgisayarlardan oluşan steril bir dünyada, kimselerle temas etmeden tek başına büyüyen biri. Tek bir canlıya dokunmadan, yağmura, kara maruz kalmadan. Bu sanal hayattan gerçek dünyaya adım attığı o gün, on altı yıldır bildikleri işine yaramaz olur… Çağdaş İtalyan edebiyatının ödüllü müellifi, bilimkurguyla distopyayı ustalıkla harmanlıyor. Teknolojiyle biçimlenen dünyanın geleceğine “dronlar eşliğinde” bakıyor, aile kavramını sorguluyor, okura sarsıcı keşifler sunuyor. Günlük yaşamın her ânını ele geçiren süratle gelişen teknolojinin etik hudutlarını ve kullanım gayelerini sorgulayan roman dünyanın geleceğini düşünenleri, insanın en temel hislerinde keşfe çıkarıyor. (On8 Kitap)
Heyecan verici… Bir özgürlük daveti
Pauline Harmange’de Erkeklerden Nefret Ediyorum. Bayanlar, özellikle da feministler uzun vakitten beri erkek düşmanlığıyla suçlanıyor. Kadınlarsa bu iddiayı içgüdüsel olarak reddediyor, ne de olsa geçmişte bundan fazlaca daha azı yüzünden kazıklarda yakıldılar. Pekala ya erkeklere güvenmemek, onlardan hoşlanmamak –ve evet, tahminen de nefret etmek– cinsiyetçiliğe karşı tesirli bir karşılıksa? “Erkekleri sevmeme hakkımız olmalı” diyen müellif bu kitapta, şahsi seviyede değil de genel manada bayanların erkeklerden hoşlanmama ve onlara güvenmeme hakkına sahip olması gerektiğini savunurken, bayan dayanışmasına yönelik çağdaş halleri sorguluyor. Heyecan verici… Bir özgürlük daveti. Müellifin yazını bayanlara ve onların yeteneklerine sarsılmaz bir inançla dolup taşıyor. The Independent. (Mundi Kitap)
Anaokuluna gitmek ne büyük maceraydı
Marianne Dubuc’tan Haydi Okula. Pom bir daha sonraki sene anaokuluna başlayacaktı. O denli hevesliydi ki şimdiden arkadaşlarının okullarını ziyaret etmeye karar verdi. Minik Zıpla Okulu’nda tavşancıklar harfleri ve sayıları öğreniyordu. Yeşil Sazlık Okulu’nda kurbağalar birbirinden hoş fotoğraflar yapıyordu. evvelden Vakit Okulu’nda kurtlar kütüphanede toplanmış kitap okuyordu. Sanki Pom’un hayalindeki okul da bütün bunların bir karışımı olabilir miydi? Anaokuluna gitmek ne büyük maceraydı! Ödüllü çizer ve müellif çocukları sevinçli, detaylarla bezeli bir keşfe çıkarıyor. Yuvaların, anasınıflarının sıcacık rutinlerinin anlatıldığı sayfalar küçük okurları okula hazırlayacak, okula gidenlere ise tanıdık ayrıntılar üzerinden kendi tecrübelerine bakma fırsatı sunacak. (Redhouse Kidz Yayınları)
Mülakata katılacak adaylar için yol gösterici
Tolga Erdinç’ten Mülakata Giderken. İş görüşmeleri için farklı bir rehber… Uzun yıllar yurt haricinde ve yurt ortasında mülakatlar gerçekleştirmiş bir yönetici olarak öğrendiklerimden ve pahalı yöneticilerimin tecrübelerinden yararlanarak hazırlamış olduğum bu kitap, hem mülakatı gerçekleştiren uzmanların başvurabileceği bir soru kaynağı tıpkı vakitte mülakata katılacak adaylar için bir yol gösterici olarak hazırlandı. Başarılarınıza muvaffakiyet katması dileğiyle… (Remzi Kitabevi)
Rönesans niyet ve sanatı üzerine
Frances Yates’ten Giordano Bruno ve Hermetik Gelenek. Yıl 1460: İstanbul’un fethinden yedi yıl daha sonra, Bizanslı ulemanın birlikteinde getirdiği elyazmaları Floransa Sarayı’nda antikçağ ideolojisi üzerine hummalı bir çalışma başlatır. Tam bu sırada, Makedonya’dan ulaşan Yunanca bir elyazmasıyla akan sular durur. Bu metin, Rönesans niyet ve sanatı üzerinde güçlü bir etki bırakacak olan Hermetik Külliyattır. Hafiye romanlarını aratmayacak bir merak hissinin önderlik ettiği bu araştırmada müellif, “Din Savaşları” periyodunda Avrupa’da ilahiyat, ideoloji ve büyü içinde bir daha çizilmekte olan hudutları Hermetik geleneğin en önde gelen temsilcisi Giordano Bruno’nun İtalya’dan başlayıp Paris, Londra, Almanya, hatta Prag’a uzanan ve Venedik’te son bulan serüveni üzerinden irdeliyor. (Say Yayınları)
Okunması gereken bir kitap
James Ball’dan Sistem-Dünyayı Ele Geçiren İnternet Aslında Kimin Elinde. İnternet, temelde kablolar ve temaslardan oluşan bir ağdır; dünyayı sarıp sarmalayan, data merkezlerini birbirine ve nihayetinde bize bağlayan teller ağıdır. Pekala, tüm bu ağların sahibi, finansörü, denetleyicisi kim? Bu devasa sistem nasıl gelişti? İktisat ve politikayı kullanarak toplumu nasıl şekillendirdi? Müellif, bilgisayar bilimcilerden kablolu yayıncılara, milyarder yatırımcılardan reklamcılara, aktivistlerden istihbarat kurumlarına kadar bir fazlaca şahısla röportaj yaparak internetin keşfedildiği birinci günden günümüze kadarki dönüşümünün kısa tarihini yazıyor. “Tam da bu devirde okunması gereken bir kitap.” ―Spectator. (Timaş Yayınları)
Yeryüzünün büyük güçleri
Stanislaw Lem’den Dünya’da Barış. Uzay gezgini Ijon Tichy’nin akıl almaz maceraları tam gaz devam ediyor. Bu sefer Ay Ofisinin verdiği bâtın bir bakılırsavle, yeryüzünün büyük güçlerinin devasa cephaneliğine ve savaş oyunu meydanına dönmüş Ay’a iniyor. Burada uğradığı görünmez akınla korpus kallozumu kesiliyor. O da mı ne? Beynin sağ ve sol yarımkürelerinin ilişkisini kesen bir musibet. Bu hücumla ikileşen kahramanımızın, sol yanıyla bağlantı kurmak ve neler olduğunu bölük pörçük de olsa hatırlamak için hem Dünya’da tıpkı vakitte hafızasında atıldığı, mizah dozu yüksek bir cümbüşe hazır olun. (Alfa Yayınları)
İstersen her şeyi yapabilme gücün var
Elif Kiraz’dan Şifanın Gücü. Kendi gücünün farkına var. İstersen her şeyi yapabilme gücün var; badirelerden, sıhhat problemlerinden, omurundaki tüm negatif olaylardan kurtulmak ve harika kapıları açmak! İşte ömrüne açılan bu süper kapıların anahtarı sende. Kendinizin farkına varıp, Yaradan’ın bahşettiği gücün sizin olduğunu anlayıp, hayatınızı değiştirebileceğinizi bu kitap vasıtasıyla sizlere sunuyorum. Haydi gelin daima birlikte harika değişimin kapıların bu sihirli kitap ile açalım. Sahip olduğun yetenekler sana bahşedilenlerdir. Korkma, yolunu bulamayan şifacı, yalnız değilsin; kocaman bir ailen var, yüreğimde yerin var. “Bul beni” demiştim vakitte sana seslenerek. “Bul beni ve yak kandilleri.” Kutlu olsun buldun beni! Artık bizim vaktimiz başladı… (Az Kitap)
Yoga dönüştürme gücüne sahiptir
Peter H. Reynolds’tan Ben Yogayım. Çok büyük bir dünyada kendimi küçük hissettiğimde zihnimi, vücudumu ve nefesimi sakinleştiririm. Hayal edebilir ve yaratıcılığımı sergilerim. Ben Yogayım. Bulutların ortasına yükselen bir kartal yahut gece gökyüzünde parıldayan bir yıldız… Çölde bir deve yahut denize yelken açan bir tekne… Yoga dönüştürme gücüne sahiptir. Sadece vücudu güçlendirip zihni sakinleştirmekle kalmaz, beraberinde biraz hayal gücü ile bize her şeyin mümkün olabileceğini gösterir. Kitap, çocukları yogayı keşfetmeleri ve onun ötesindeki dünyaya yüreklerinde yer açmaları için cesaretlendiriyor. (Altın Kitaplar)
İkisi de birbirinin öyküsünü yarım bıraktı
İclal Aydın’dan Söylenmemiş Kelamlar. Üzüm ve zeytinin, yağ, bal ve şarap küplerinin, kadırgaların, bin bir şifalı otun en eski vatanı Urla. Dünyanın zalimliği ve insanın vahşiliğinden kuşkusu olmayanları, dünyanın hoşluğu ve insanın güzelliğine inandıran bir yer burası. Bir vakit içinderın efsane gazetecisi, dünyaya küskün Oktay Onur Yortan’ın ise çocukluğunun huzurlu bahçesi. Dünyadaki kıymet yitimine isyan edip tüm mesleğinden ve hayatın yüklerinden vazgeçip sığındığı liman. Kaçıp geldiği geçmişinden ve eski hoş günlerin anısından seçip sakladığı eski aşkı Filiz Canan artık değeri bilinememiş, kaçırılmış bir memnunluk fırsatı artık. Söylenememiş kelamların altında kalan koca bir ömürde ikisi de birbirinin kıssasını yarım bıraktı. (Artemis Yayınları)
Gecenin sessizliğini yırtan bir çığlık
Tayfun Karadeniz’den Gönül İhtilali. Gecenin sessizliğini yırtan bir çığlık sesi üzere yankılandı ani frenle bir anda kilitlenen beyaz yanaklı lastiklerin, kaliteli asfaltta ortaya çıkan ses… İstanbul vardı bugün ayaklarının altında. Gümüş balığı kaplıydı güya Marmara Denizi… “Gönlün gönlümün mabedidir Sevgili; günde yüz bin vakit tavaf döndüğüm…” (Ateş Yayınları)
Eskiyle savaşmak yerine yeniyi yaratmak
Ceni İpekoğlu’ndan ömrümün Efendisiyim. Mutsuzlukların mutluluğa dönüşmesini, külfetlerin yaşama sevincine, telaş ve tasaların sevgiye, hayat hedefini bulup o yolda gitmeye, ortasındaki gerçek ‘sen’i tanıyıp özünle buluşmaya, gayelerine muvaffakiyetle yol almana, kim olduğunu, niye bu hayatta olduğunu kendini fark ederek gerçek mucizelerini yaşamaya, hayatının senin elinde olduğunu anlamaya, ortasındaki sonsuz gücüne uyanmaya, tek ve biricik olduğunu bilmeye, her şeyin şifasının sende olduğunu öğrenmeye, her anını keyifle ve coşkuyla geçirmeye seni davet ediyorum… “Olası en berbat şeyin başınıza gelmesinden korkmak yerine, muhtemel en güzel şeyin beklentisi ortasında olun.” Değişimin sırrı: Tüm enerjini eskiyle savaşmak yerine yeniyi yaratmak için odaklamandır… (Başlık Yayın Grubu)
Farklı nesilleri anlatan bir roman
Esme Weijun Wang’tan Cennetin Hududu. 2017’de Granta’nın, En Düzgün Genç Amerikalı Romancılar içinde gösterdiği müellif, büyük yankı uyandıran birinci romanında aşka, aileye, göçmenliğe ve akıl sıhhatine dair son derece etkileyici, ezberleri bozan bir öyküyü ustalıklı bir kurguyla anlatıyor. “Evliliğin manası, lisanın hudutları ve zihnin kaçınılmaz ıssızlığı üzerine nefes kesici bir roman. Muharririn kalemi sizi büyüleyecek, tesirinden uzun müddet çıkamayacaksınız.” Jennifer Dubois, Cartwheel kitabının müellifi. “Farklı jenerasyonları anlatan, ustalıkla kurgulanmış, akıl hastalığına dürüstlükle yaklaşan bir roman.” Barbara Hoffert, Library Journal (Bilgi Yayınevi)
Farklı yaşanan tek bir ömrün seyahati
Jenny Erpenbeck’ten Bütün Günlerin Akşamı. İnsan kaç defa ölebilir? Vefat ânı gelip çattığında kimdir? Kitap, küçük tesadüflerle öbür vakit içindera, öbür yerlere sürüklenen, bir yanıyla daima tıpkı lakin aslında farklı yaşanan tek bir hayatın seyahati. Bir ömür seyri. Zira bir kere başlayan bir hayat için günün sonu daima akşam ve orada vefat var. Muharrir bizi 20. yüzyıl boyunca Galiçya’dan Viyana’ya, Moskova’dan Berlin’e uzanan farklı kültürel coğrafyalarda, farklı siyasal iklimlerde, tek bir ömrün kucaklayabileceği mümkün hayatlarda dolaştırıyor. “Erpenbeck, çağımızın en âlâ ve en kışkırtıcı müelliflerinden biri.” Michel Faber, The Guardian. (Can Yayınları)
Yaşadığı çağda zulüm nazarann müelliften
Oscar Wilde’den Dorian Gray’ın Portresi. Nicholas Frankel’ın editörlüğünü yaptığı bu baskıda, kitabın 1890’da dergiye teslim edilen sansürsüz nüshası temel alındı ve eser açıklamalı notlarla zenginleştirildi. bu biçimdece Dorian Gray’in kıssası, “düzelti” ismi altında hoyratça yapılan budamalardan, “ahlaksızca” olduğu kanısıyla “yumuşatılmış” sözlerden arındırılmış, birinci kere muharririn asıl kurguladığı biçimiyle hayat bulmuş oluyor. Muharrir, kendini romandaki Basil Hallward, dünyanınsa onu Lord Henry sandığını, halbuki Dorian olmak istediğini söylemiş, “Belki öteki çağlarda” diye de eklemiştir. Yaşadığı çağda zulüm nazarann ve “ahlak bozukluğundan” mahpusa atılan muharririn kendiyle bu biçimdesine özdeşleştirdiği romanı, bugün nihayet özgün hali ve Ülker İnce’nin uzman çevirisiyle okurlarının karşısına çıkıyor. (Everest Yayınları)
Bu kitap bir yolcunun günlüğü
Bilen Güneş’ten Mayas Hochzeit-Mayanın Düğünü. Malum; hayat bir yolculuk… birtakım kimi yolların, kimi birtakım şartların değiştiği fakat yolu yürüyenin değişmediği “İki kapılı bir han.” Bu kitap bir yolcunun günlüğü; yaşadıklarının, hissettiklerinin kimi vakit yazıya kimi vakit de çizgiye döküldüğü bir günlük. Bu kitap hem de bir armağan; bir hoşa adanan… Güzel ki doğdun Maya. (Hayykitap)
Eleanor H. Porter’den Pollyanna. Çevirmenliğini Zeynep Alim’in yaptığı kitap raflarda. 1913 yılında yayımlandığından beri bir epey lisanda milyonlar satan ve tekraren sinemaya da uyarlanan Pollyanna, tanımı giderek güçleşen memnunluk kavramıyla bir sefer daha yüzleştiriyor okuru. Pollyanna’nın acıyla dolu ömrünün ayrılmaz bir kesimi olan Memnunluk Oyunu’na daha yakından bakmanın tam zamanı… Memnunluk Oyunu, her olumsuz tecrübenin ortasında keyifli hissettirecek bir şeyler bulabilme mahareti değildir yalnızca. Mutluluğun emekle ve uğraşla mümkün olabileceğinin farkında olmaktır hem de… Memnunluk, şartsız ve gayretsiz olan değildir. Memnunluk bir aksiyondur. (Genç Destek)
Kozmik Oda’dan çıkan dokümanlar ne oldu?
Erkan Yılmaz Büyükköprü’den Kozmik Albay – Kozmik Oda Operasyonu. “Arınç’a suikast” tezgahıyla başlayan ve Albay’ın adres yazılı kâğıdı yutmaya çalıştığı palavrasıyla süren Kozmik Oda operasyonu, kumpasların en sinsisiydi… Bir yanı daima sis perdesinin ardında kalan bu tarihi olayı birinci kez tüm detaylarıyla okuyacaksınız: Operasyonda kimler, hangi rolleri aldılar? Kozmik Oda’ya ısrarla telefonuyla giren Yargıç’ın bağlantısını hangi kumandan “jammer” getirterek önledi? Hâkim ve Tümgeneral’in haftalar süren hudut harbi ve karşılıklı tutulan tutanaklar… Kozmik Oda’daki zımnî ayrıntıları kimler korudu, kimler sonrasındasında teslim etti? Kozmik Oda’dan çıkan evraklar ne oldu? Kozmik Oda operasyonunu başlatacak telefon ihbarının yapıldığı yerden, evvel hangi asker arandı? O asker, Kozmik Oda evraklarının tesliminde ve akabinde 15 Temmuz darbe teşebbüsünde hangi rolleri aldı? (Kırmızı Kedi Yayınevi)
Berlin’den Bergama’ya uzanan bir macera
Ahmet Ümit’ten Kayıp Rabler Ülkesi. Müelliften polisiyeyi arkeoloji ve mitolojiyle harmanlayan usta işi bir roman. Berlin Emniyet Müdürlüğü’nün cevval baş komiseri Yıldız Karasu ve yardımcısı Tobias Becker, göçmenlerin, işgal konutlarının ve sokak sanatkarlarının renklendirdiği Berlin sokaklarından Bergama’ya uzanan bir macerada, ömrü ve insanları yok etmeye muktedir sırların peşinde bir seri cinayetler dizisini çözmeye çalışıyor. Soruşturmanın Türkiye ayağında sürpriz bir ismin olaya dahil olmasıyla heyecanın dozu gittikçe artıyor. Kitap Zeus Altarı ve Pergamon Tapınağı’nın gölgesinde mitlere günümüzde bir daha hayat verirken, cürmün çağlar ve kültürler uzunluğu değişmeyen tabiatını bir tokat üzere yüzümüze çarpıyor. (Yapı Kredi Yayınları)
Karia kültür izlerinde yol almak
Umut M. Doğan’dan Karia-Tarih Öncesinden Yakın Çağlara Uzanan Miras. Tarihin Babası Herodot, kendi soydaşı Karialıların Girit’ten Anadolu’ya göç ettiği söylencelerini anlattıktan daha sonra onların bu kanıyı kabul etmediğini, göçmenliği reddedip bu toprakların kadim sahibi olduklarına dair niyetlerini aktarır. Karialıların bu kararlı sahiplenişi, Anadolu yurdunun bin senelera yaslanan derin kültür belleği ve ayrıcalıklı, eşsiz tabiatından kaynaklanmış olmalıdır. Karia, kendine has kültürel geçmişi, dünyaca ünlü, özgün anıtları ve tüm bunları koynunda saklayan bakir coğrafyasıyla büyük bir açık hava müzesidir. Bölgenin kuzeyinden günebir daha, doğusundan batısına, yol alan gezginlerin her kilometrede yesyeni bir kültürel zenginlikle müsabakaya hazır olması gerekir. Karia yollarında, eşsiz anıtları barındıran kentleri, yüreği serinleten dağ yamaçları, insanı sarıp sarmalayan yeşil dokusu, derisi, ruhu serinleten Ege ve Akdeniz suları gezginlere her daim eşlik eder. Anadolu’nun derinliklerine kök salmış binlerce yıllık Karia kültür izlerinde yol almak ayrıcalıklı bir tecrübedir. (Uranus Yayınları)
İdealist bir insanın duygusal kıssası
Bülent Ersan’dan Noktalar içinde Kalan. hayatınız sırasında yürüyüp giderken, kimi periyotlar sizi öylesine derinden tesirler ki, sonlarına birer nokta koyup onları aştığınızı sanırsınız. halbuki aslında o noktaların içinde takılıp kalmışsınızdır. Bu romanı; birisi 12 Eylül 1980 askeri darbesine, oburu 1988 dünya ekonomik krizine rastlayan iki farklı devirde yaşadıklarımdan yararlanarak yazdım. Hedefim, bu ülkenin siyasi ve ekonomik gelişmelerinin tesiri altında; çalışan, seven ve kendisini gerçekleştirmeye çalışan ‘idealist’ bir insanın, düşünsel ve duygusal kıssasını anlatmaya çalışmaktı. Hoş ülkemin hoş beşerlerine ve öykümü paylaşabildiğim herkese, yüreğimden kopup gelen içten sevgilerimi iletiyorum. (KDY)
Yaşantıların harmanlanması
Mustafa Tokgöz’den Ağıldaki Kızılcık. Müellifin bu hikayelerinde geçmişin geleceğe tesiri anlatılıyor. Psikoloji ile gerçek ömrün karşılıklı bağının öğrencilik periyotlarından kalan iç hesaplaşmalar da eklenerek ortaya çıkardığı dramatik sonuçlar vurgulanıyor. Yaşantıların harmanlanması ve kanıların derinliğine yanlışsız çıkılan seyahatler karşılıklı diyaloglarla veriliyor. Tesir bırakan kelamların peşine takılıp sürükleme, yaşlılık ve yalnızlığın insan davranışlarına tesiri anlatılırken, insan ilgilerinde istenilen seviyeye ulaşamama, insanın kendini söz edememesinden kaynaklanan can ıstırabı ve hayıflanma gözler önüne seriliyor. Bilhassa çocuklukta ekilen tohumların yetişkinlik devirlerinde çizdiği istikametler, ruhsal ve ağır bir lisan ile sunulmaktadır. (Kora Yayın)
Öğretmenin tansiyonlu kaçak günleri
Mehmet Başaran’dan Eylülün Kızgın Soluğu. Muharrir ülke tarihinde kara bir leke olan 12 Eylül devrini, Giz Kokan Suskunluk’ta olduğu üzere bir sefer daha, dokümanlardan ve yaşanmışlıklardan yola çıkarak romana taşıyor; okuyana, kitaba düşman gerici bir zihniyeti eleştirel olarak sergilerken faşizmin bıraktığı yaraları, derin izleri de gündeme getiriyor. Kitap, gözdağı vermek için açılan düzmece Ceylanköy davasına bir elebaşı olarak dahil edilen Mehmet Can öğretmenin gerimli kaçak günlerini, kaygılarını, tasalarını, tinsel dünyasını; dostlarını, düşmanlarını, ailesine yapılan baskıları müellife mahsus şiirsel biçemle okuyoruz… (Literatür Yayıncılık)
Tahlil odaklı teklif ve beklentiler
Dijital Dönüşüm… Dijital teknolojilerin gelişimiyle farklılaşan pazar şartları, müşteriyi dijital dönüşüme ayak uyduran işletmelere yönlendiriyor. Dijitalleşme beraberinde müşterileri daha süratli, daha farklı, tahlil odaklı teklif ve beklentileri olan dijital bireyler haline de getiriyor. İşletmeler bu üzere değişimlere ahenk sağlama tarafında kendilerini büyük bir baskı altında hissediyor. Bu yüzden dijital dönüşüm işletmelerin kendilerini bu dinamik ortama adapte edebilmeleri için en değerli ögelerden biri haline geldi. İş dünyasında yaşanan dijital dönüşümü sanayilerden bağımsız olarak pahalandıran ve uygulama örnekleriyle bu alandaki gelişim ve ahenk süreçleri üzerinde duran elinizdeki kitap; olayın hem teknik birebir vakitte toplumsal boyutuna değiniyor. (Maltepe Üniversitesi Kitapları)
Müellif hayata bakmaya çağırıyor sizleri
Meliha Akay’dan Doğu İstanbul’un Batısı. sıkıntı olmasa gerekdi. Çok şey istemedim ki ben. Ruhum, dışarıdaki dünyanın çamuruna bulanmasın istedim, onu kirletemesinler istedim. Özümü görmek, onunla kalmak istedim. Sakinleşmek, düşleyebilmek istedim. bir daha güçlenebilmek için kendimle kalmak istedim. Olmuyor. Hayat bırakmıyor! Ben kaçtıkça inadına kolumdan hoyratça çekip ‘Gidemezsin, bu nizamın bir parçasısın!’ diyor. daha sonra da uyumsuz oluyorum o denli mi? Ahenk söylemiş olduğiniz nedir, hiç öğrenemedim. Hiç! Yaşadığımız yüzyıl beşerinin endişelerini, yalnızlığını, umutlarını, değişime ayak uydurma gayretlerini, hayatı yakalama telaşlarını, aşklarını, yanılgılarını, beklentilerini ve trajikomik hallerini anlatan bu macera romanında muharrir yüreğinizin en ücra köşesindeki gökkuşağının üzerinden hayata bakmaya çağırıyor sizleri. Tahminen de daha evvel hiç bakmadığınız gibi… (Mavi Nefes)
Farklı konularda yol gösteriyor
Merdümgiriz: Dönüş-Yenilen-İyileş. Aşkım Kapışmak. “Sevgili Merdümgiriz! Dönüşebilir, yenilenebilir ve güzelleşebilirsin. Aşkta, parada, sevgide, mutlulukta istediğin hayatı gerçek kılabilirsin. Kendine karşı içtenlikle ve şefkatle yaklaştığında yenilenip güzelleştiğine şahit olabilirsin. Bunu nitekim başarabilirsin.” Aşkım Kapışmak, Merdümgiriz’de okurların çıkmaza giren hisleriyle yüzleşmelerini sağlıyor. Kayıtsızlık, sevme mahareti, olumsuz düşünme, vazgeçme bilgeliği üzere farklı konularda yol göstererek kılavuzluk yapıyor. Merdümgiriz hayata yeni bir bakış açısıyla bakmak, dönüşmek, yenilenmek ve güzelleşmek isteyenler için bir yol haritası niteliğinde… (Nemesis Kitap)
Aile kavramını sorguluyor, okura sarsıcı keşifler sunuyor
Luigi Ballerini’den İsmi Sıfır. İnsanın kalbine, dünyanın geleceğine dron uçuşu… Dış dünyadan habersiz yaşayan bir genç. Ekranlardan ve bilgisayarlardan oluşan steril bir dünyada, kimselerle temas etmeden tek başına büyüyen biri. Tek bir canlıya dokunmadan, yağmura, kara maruz kalmadan. Bu sanal hayattan gerçek dünyaya adım attığı o gün, on altı yıldır bildikleri işine yaramaz olur… Çağdaş İtalyan edebiyatının ödüllü müellifi, bilimkurguyla distopyayı ustalıkla harmanlıyor. Teknolojiyle biçimlenen dünyanın geleceğine “dronlar eşliğinde” bakıyor, aile kavramını sorguluyor, okura sarsıcı keşifler sunuyor. Günlük yaşamın her ânını ele geçiren süratle gelişen teknolojinin etik hudutlarını ve kullanım gayelerini sorgulayan roman dünyanın geleceğini düşünenleri, insanın en temel hislerinde keşfe çıkarıyor. (On8 Kitap)
Heyecan verici… Bir özgürlük daveti
Pauline Harmange’de Erkeklerden Nefret Ediyorum. Bayanlar, özellikle da feministler uzun vakitten beri erkek düşmanlığıyla suçlanıyor. Kadınlarsa bu iddiayı içgüdüsel olarak reddediyor, ne de olsa geçmişte bundan fazlaca daha azı yüzünden kazıklarda yakıldılar. Pekala ya erkeklere güvenmemek, onlardan hoşlanmamak –ve evet, tahminen de nefret etmek– cinsiyetçiliğe karşı tesirli bir karşılıksa? “Erkekleri sevmeme hakkımız olmalı” diyen müellif bu kitapta, şahsi seviyede değil de genel manada bayanların erkeklerden hoşlanmama ve onlara güvenmeme hakkına sahip olması gerektiğini savunurken, bayan dayanışmasına yönelik çağdaş halleri sorguluyor. Heyecan verici… Bir özgürlük daveti. Müellifin yazını bayanlara ve onların yeteneklerine sarsılmaz bir inançla dolup taşıyor. The Independent. (Mundi Kitap)
Anaokuluna gitmek ne büyük maceraydı
Marianne Dubuc’tan Haydi Okula. Pom bir daha sonraki sene anaokuluna başlayacaktı. O denli hevesliydi ki şimdiden arkadaşlarının okullarını ziyaret etmeye karar verdi. Minik Zıpla Okulu’nda tavşancıklar harfleri ve sayıları öğreniyordu. Yeşil Sazlık Okulu’nda kurbağalar birbirinden hoş fotoğraflar yapıyordu. evvelden Vakit Okulu’nda kurtlar kütüphanede toplanmış kitap okuyordu. Sanki Pom’un hayalindeki okul da bütün bunların bir karışımı olabilir miydi? Anaokuluna gitmek ne büyük maceraydı! Ödüllü çizer ve müellif çocukları sevinçli, detaylarla bezeli bir keşfe çıkarıyor. Yuvaların, anasınıflarının sıcacık rutinlerinin anlatıldığı sayfalar küçük okurları okula hazırlayacak, okula gidenlere ise tanıdık ayrıntılar üzerinden kendi tecrübelerine bakma fırsatı sunacak. (Redhouse Kidz Yayınları)
Mülakata katılacak adaylar için yol gösterici
Tolga Erdinç’ten Mülakata Giderken. İş görüşmeleri için farklı bir rehber… Uzun yıllar yurt haricinde ve yurt ortasında mülakatlar gerçekleştirmiş bir yönetici olarak öğrendiklerimden ve pahalı yöneticilerimin tecrübelerinden yararlanarak hazırlamış olduğum bu kitap, hem mülakatı gerçekleştiren uzmanların başvurabileceği bir soru kaynağı tıpkı vakitte mülakata katılacak adaylar için bir yol gösterici olarak hazırlandı. Başarılarınıza muvaffakiyet katması dileğiyle… (Remzi Kitabevi)
Rönesans niyet ve sanatı üzerine
Frances Yates’ten Giordano Bruno ve Hermetik Gelenek. Yıl 1460: İstanbul’un fethinden yedi yıl daha sonra, Bizanslı ulemanın birlikteinde getirdiği elyazmaları Floransa Sarayı’nda antikçağ ideolojisi üzerine hummalı bir çalışma başlatır. Tam bu sırada, Makedonya’dan ulaşan Yunanca bir elyazmasıyla akan sular durur. Bu metin, Rönesans niyet ve sanatı üzerinde güçlü bir etki bırakacak olan Hermetik Külliyattır. Hafiye romanlarını aratmayacak bir merak hissinin önderlik ettiği bu araştırmada müellif, “Din Savaşları” periyodunda Avrupa’da ilahiyat, ideoloji ve büyü içinde bir daha çizilmekte olan hudutları Hermetik geleneğin en önde gelen temsilcisi Giordano Bruno’nun İtalya’dan başlayıp Paris, Londra, Almanya, hatta Prag’a uzanan ve Venedik’te son bulan serüveni üzerinden irdeliyor. (Say Yayınları)
Okunması gereken bir kitap
James Ball’dan Sistem-Dünyayı Ele Geçiren İnternet Aslında Kimin Elinde. İnternet, temelde kablolar ve temaslardan oluşan bir ağdır; dünyayı sarıp sarmalayan, data merkezlerini birbirine ve nihayetinde bize bağlayan teller ağıdır. Pekala, tüm bu ağların sahibi, finansörü, denetleyicisi kim? Bu devasa sistem nasıl gelişti? İktisat ve politikayı kullanarak toplumu nasıl şekillendirdi? Müellif, bilgisayar bilimcilerden kablolu yayıncılara, milyarder yatırımcılardan reklamcılara, aktivistlerden istihbarat kurumlarına kadar bir fazlaca şahısla röportaj yaparak internetin keşfedildiği birinci günden günümüze kadarki dönüşümünün kısa tarihini yazıyor. “Tam da bu devirde okunması gereken bir kitap.” ―Spectator. (Timaş Yayınları)
Yeryüzünün büyük güçleri
Stanislaw Lem’den Dünya’da Barış. Uzay gezgini Ijon Tichy’nin akıl almaz maceraları tam gaz devam ediyor. Bu sefer Ay Ofisinin verdiği bâtın bir bakılırsavle, yeryüzünün büyük güçlerinin devasa cephaneliğine ve savaş oyunu meydanına dönmüş Ay’a iniyor. Burada uğradığı görünmez akınla korpus kallozumu kesiliyor. O da mı ne? Beynin sağ ve sol yarımkürelerinin ilişkisini kesen bir musibet. Bu hücumla ikileşen kahramanımızın, sol yanıyla bağlantı kurmak ve neler olduğunu bölük pörçük de olsa hatırlamak için hem Dünya’da tıpkı vakitte hafızasında atıldığı, mizah dozu yüksek bir cümbüşe hazır olun. (Alfa Yayınları)
İstersen her şeyi yapabilme gücün var
Elif Kiraz’dan Şifanın Gücü. Kendi gücünün farkına var. İstersen her şeyi yapabilme gücün var; badirelerden, sıhhat problemlerinden, omurundaki tüm negatif olaylardan kurtulmak ve harika kapıları açmak! İşte ömrüne açılan bu süper kapıların anahtarı sende. Kendinizin farkına varıp, Yaradan’ın bahşettiği gücün sizin olduğunu anlayıp, hayatınızı değiştirebileceğinizi bu kitap vasıtasıyla sizlere sunuyorum. Haydi gelin daima birlikte harika değişimin kapıların bu sihirli kitap ile açalım. Sahip olduğun yetenekler sana bahşedilenlerdir. Korkma, yolunu bulamayan şifacı, yalnız değilsin; kocaman bir ailen var, yüreğimde yerin var. “Bul beni” demiştim vakitte sana seslenerek. “Bul beni ve yak kandilleri.” Kutlu olsun buldun beni! Artık bizim vaktimiz başladı… (Az Kitap)
Yoga dönüştürme gücüne sahiptir
Peter H. Reynolds’tan Ben Yogayım. Çok büyük bir dünyada kendimi küçük hissettiğimde zihnimi, vücudumu ve nefesimi sakinleştiririm. Hayal edebilir ve yaratıcılığımı sergilerim. Ben Yogayım. Bulutların ortasına yükselen bir kartal yahut gece gökyüzünde parıldayan bir yıldız… Çölde bir deve yahut denize yelken açan bir tekne… Yoga dönüştürme gücüne sahiptir. Sadece vücudu güçlendirip zihni sakinleştirmekle kalmaz, beraberinde biraz hayal gücü ile bize her şeyin mümkün olabileceğini gösterir. Kitap, çocukları yogayı keşfetmeleri ve onun ötesindeki dünyaya yüreklerinde yer açmaları için cesaretlendiriyor. (Altın Kitaplar)
İkisi de birbirinin öyküsünü yarım bıraktı
İclal Aydın’dan Söylenmemiş Kelamlar. Üzüm ve zeytinin, yağ, bal ve şarap küplerinin, kadırgaların, bin bir şifalı otun en eski vatanı Urla. Dünyanın zalimliği ve insanın vahşiliğinden kuşkusu olmayanları, dünyanın hoşluğu ve insanın güzelliğine inandıran bir yer burası. Bir vakit içinderın efsane gazetecisi, dünyaya küskün Oktay Onur Yortan’ın ise çocukluğunun huzurlu bahçesi. Dünyadaki kıymet yitimine isyan edip tüm mesleğinden ve hayatın yüklerinden vazgeçip sığındığı liman. Kaçıp geldiği geçmişinden ve eski hoş günlerin anısından seçip sakladığı eski aşkı Filiz Canan artık değeri bilinememiş, kaçırılmış bir memnunluk fırsatı artık. Söylenememiş kelamların altında kalan koca bir ömürde ikisi de birbirinin kıssasını yarım bıraktı. (Artemis Yayınları)
Gecenin sessizliğini yırtan bir çığlık
Tayfun Karadeniz’den Gönül İhtilali. Gecenin sessizliğini yırtan bir çığlık sesi üzere yankılandı ani frenle bir anda kilitlenen beyaz yanaklı lastiklerin, kaliteli asfaltta ortaya çıkan ses… İstanbul vardı bugün ayaklarının altında. Gümüş balığı kaplıydı güya Marmara Denizi… “Gönlün gönlümün mabedidir Sevgili; günde yüz bin vakit tavaf döndüğüm…” (Ateş Yayınları)
Eskiyle savaşmak yerine yeniyi yaratmak
Ceni İpekoğlu’ndan ömrümün Efendisiyim. Mutsuzlukların mutluluğa dönüşmesini, külfetlerin yaşama sevincine, telaş ve tasaların sevgiye, hayat hedefini bulup o yolda gitmeye, ortasındaki gerçek ‘sen’i tanıyıp özünle buluşmaya, gayelerine muvaffakiyetle yol almana, kim olduğunu, niye bu hayatta olduğunu kendini fark ederek gerçek mucizelerini yaşamaya, hayatının senin elinde olduğunu anlamaya, ortasındaki sonsuz gücüne uyanmaya, tek ve biricik olduğunu bilmeye, her şeyin şifasının sende olduğunu öğrenmeye, her anını keyifle ve coşkuyla geçirmeye seni davet ediyorum… “Olası en berbat şeyin başınıza gelmesinden korkmak yerine, muhtemel en güzel şeyin beklentisi ortasında olun.” Değişimin sırrı: Tüm enerjini eskiyle savaşmak yerine yeniyi yaratmak için odaklamandır… (Başlık Yayın Grubu)
Farklı nesilleri anlatan bir roman
Esme Weijun Wang’tan Cennetin Hududu. 2017’de Granta’nın, En Düzgün Genç Amerikalı Romancılar içinde gösterdiği müellif, büyük yankı uyandıran birinci romanında aşka, aileye, göçmenliğe ve akıl sıhhatine dair son derece etkileyici, ezberleri bozan bir öyküyü ustalıklı bir kurguyla anlatıyor. “Evliliğin manası, lisanın hudutları ve zihnin kaçınılmaz ıssızlığı üzerine nefes kesici bir roman. Muharririn kalemi sizi büyüleyecek, tesirinden uzun müddet çıkamayacaksınız.” Jennifer Dubois, Cartwheel kitabının müellifi. “Farklı jenerasyonları anlatan, ustalıkla kurgulanmış, akıl hastalığına dürüstlükle yaklaşan bir roman.” Barbara Hoffert, Library Journal (Bilgi Yayınevi)
Farklı yaşanan tek bir ömrün seyahati
Jenny Erpenbeck’ten Bütün Günlerin Akşamı. İnsan kaç defa ölebilir? Vefat ânı gelip çattığında kimdir? Kitap, küçük tesadüflerle öbür vakit içindera, öbür yerlere sürüklenen, bir yanıyla daima tıpkı lakin aslında farklı yaşanan tek bir hayatın seyahati. Bir ömür seyri. Zira bir kere başlayan bir hayat için günün sonu daima akşam ve orada vefat var. Muharrir bizi 20. yüzyıl boyunca Galiçya’dan Viyana’ya, Moskova’dan Berlin’e uzanan farklı kültürel coğrafyalarda, farklı siyasal iklimlerde, tek bir ömrün kucaklayabileceği mümkün hayatlarda dolaştırıyor. “Erpenbeck, çağımızın en âlâ ve en kışkırtıcı müelliflerinden biri.” Michel Faber, The Guardian. (Can Yayınları)
Yaşadığı çağda zulüm nazarann müelliften
Oscar Wilde’den Dorian Gray’ın Portresi. Nicholas Frankel’ın editörlüğünü yaptığı bu baskıda, kitabın 1890’da dergiye teslim edilen sansürsüz nüshası temel alındı ve eser açıklamalı notlarla zenginleştirildi. bu biçimdece Dorian Gray’in kıssası, “düzelti” ismi altında hoyratça yapılan budamalardan, “ahlaksızca” olduğu kanısıyla “yumuşatılmış” sözlerden arındırılmış, birinci kere muharririn asıl kurguladığı biçimiyle hayat bulmuş oluyor. Muharrir, kendini romandaki Basil Hallward, dünyanınsa onu Lord Henry sandığını, halbuki Dorian olmak istediğini söylemiş, “Belki öteki çağlarda” diye de eklemiştir. Yaşadığı çağda zulüm nazarann ve “ahlak bozukluğundan” mahpusa atılan muharririn kendiyle bu biçimdesine özdeşleştirdiği romanı, bugün nihayet özgün hali ve Ülker İnce’nin uzman çevirisiyle okurlarının karşısına çıkıyor. (Everest Yayınları)
Bu kitap bir yolcunun günlüğü
Bilen Güneş’ten Mayas Hochzeit-Mayanın Düğünü. Malum; hayat bir yolculuk… birtakım kimi yolların, kimi birtakım şartların değiştiği fakat yolu yürüyenin değişmediği “İki kapılı bir han.” Bu kitap bir yolcunun günlüğü; yaşadıklarının, hissettiklerinin kimi vakit yazıya kimi vakit de çizgiye döküldüğü bir günlük. Bu kitap hem de bir armağan; bir hoşa adanan… Güzel ki doğdun Maya. (Hayykitap)