İKSV’den yapılan açıklamaya nazaran, 17 Eylül’de kapılarını fiyatsız açan bienalin stantlarını, 9 haftada 500 bine yakın ziyaretçi gezdi.
Bienal, Beyoğlu, Kadıköy, Fatih ve Zeytinburnu’ndaki 12 stant yerinin yanı sıra kent genelinde şenlikler, şovlar, etkinlikler, sahaflar, eczaneler, kafeler, restoranlar, üniversite yerleşkeleri ve bir radyo istasyonu aracılığıyla tüm kente yayıldı.
Bige Örer’in yöneticiliğini, Ute Meta Bauer, Amar Kanwar ve David Teh’in küratörlüğünü üstlendiği bienal, farklı disiplinlerden 500’ün üzerinde iştirakçinin 55 projesini bir ortaya getirdi.
Katılımcılar içinde sanatçı, düşünür, muharrir, şair, araştırmacı, mimar, balıkçı, aktivist, etno müzikolog, denizbilimci, kukla ustası ve müzisyenler de yer aldı.
UZUN SOLUKLU PROJELER
Mariah Lookman’ın, 700’ü aşkın tıbbi bitkiye konut sahipliği yapan Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi’ne özel tasarladığı su bahçesi, bienalin akabinde ziyaretçilerle buluşmaya devam edecek.
Uğur Mumcu Araştırmacı Gazetecilik Vakfı işbirliğiyle başlatılan “Dünyadan Gizli Hikayeler” programı kapsamında, aktüel sanat alanında öykü anlatıcılığı, fotoğraf okuma, habercilik üzere başlıklarda bir dizi atölye düzenleniyor ve projelerle ilgili yeni metinlerin üretilmesi teşvik edilecek.
Sanatçı ve aktivist ikili Cooking Sections’ın İstanbul’un mandaları ve hayat alanlarını ele aldıkları Çamuralem projesi, birincisi bienalin açılış haftasında düzenlenen Manda Şenliği ile gelecek yıllar da sürecek.
Sergiler, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, Performistanbul Canlı Sanat Araştırma Alanı (PCSAA), Merkez Rum Kız Lisesi, SAHA Studio, Metro İstanbul Yaklaşım Tüneli Taksim, Büyükdere35, Müze Gazhane, arthereistanbul, Barın Han, The Çinili Hamam, Küçük Mustafa Paşa Hamamı ve Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi’nde yer aldı.
Kurtuluş’ta bulunan Nostalji Cafe ise bienalin Şiir Hattı’nın buluşma noktası oldu.
20’YE YAKIN ETKİNLİK
Bienal, stantların yanı sıra kamusal programında 250’ye yakın aktiflik sundu. Araştırmacı, sanatçı, düşünür, müzisyen, kukla ustası, komedyen, şair üzere epey farklı disiplinden iştirakçi etkinliklere konuk oldu.
Doğa yürüyüşleri, şiir okumaları, manda ve mantı şenlikleri, mecmua lansmanları, sinema gösterimleri, panel, söyleşi ve atölye çalışmaları, kuş müşahedeleri, açık hava yürüyüşleri ve baskı atölyeleri üzere fiyatsız bir fazlaca aktifliğe binlerce kişi katıldı.
17. İstanbul Bienali’nin kamusal programını sanatçı Zeyno Pekünlü koordine etti.
Bienalin hem iştirakçisi tıpkı vakitte yerlerinden biri olarak konumlanan Açık Radyo, 2021 yılı boyunca 26 kısımlık bir bienal özel programına yer verdi. Zeyno Pekünlü’nün hazırlayıp sunduğu programa 17. İstanbul Bienali’nin iştirakçileri konuk oldu.
Programın kayıtları Açık Radyo web sitesinden, İngilizce kayıtları ise İKSV’nin Spotify, Apple Podcasts ve Google Podcast hesaplarından dinlenebiliyor.
.
FARKLI KENTLERE UZANDI
Türk İktisat Bankası (TEB) sponsorluğunda fiyatsız gerçekleştirilen sinema programında 11’i kısa, 12’si uzun metrajlı olmak üzere toplam 23 sinema gösterildi.
Başlığını bienalin küratoryal metninden alan “Tatlı, Olgun Meyvelerle Kaplı Ulu Bir Ağaç Olmak Yerine: 17. İstanbul Bienali” sinema seçkisi, nisanda 41. İstanbul Sinema Şenliği’yle başlamıştı.
Filmler bienal boyunca İstanbul’da Pera Müzesi ve Hope Alkazar, Eskişehir’de Odunpazarı Çağdaş Müze, Çanakkale’de Çanakkale Meskeni, Mardin’de Galatist Cafe ve Ankara’da Uğur Mumcu Vakfı’nda gösterildi.
Ziyaretçilerin bienal yapıtlarını daha yakından tanımalarını sağlayan rehberli tıp programına, yaşları 20 ile 25 içinde değişen 20’yi aşkın rehber katkı sundu. Rehberler, Pelin Kuş’un uyumunda bir ay boyunca eserler hakkında eğitim aldı ve bienal müddetince, yaklaşık 7 bin ziyaretçiye stantları tanıttı.
Bienalin Pera Müzesi’nin işbirliği ve Koç Holdingin dayanağıyla gerçekleştirdiği çocuk ve gençlere özel eğitim programı kapsamında 9 hafta boyunca 4-17 yaş aralığındaki genç ziyaretçiler, yerküreyle kendileriyle ve başka canlılarla kurdukları bağ üzerine düşünme ve farkındalık kazanma imkanı buldu.
Kamusal programda çocuklara yönelik gerçekleştirilen kuş gözlemlerinden sirk okullarına, sanatçı atölyelerinden kitap okumalarına uzanan fazlaca farklı etkinliklerle bienal, 3 bin üzerinde çocuk ve gence ulaştı. Bienal mühletince ayrıyeten ebeveynler ve bakım verenlerin 0-36 aylık bebekleriyle katılabildikleri “Bebekli Sabahlar” aktiflikleri de düzenlendi.
.
Bienal kapsamındaki “Kuşlar Ne Düşünüyor?” başlıklı proje, odağına 6-14 yaş içindeki çocukları alırken, onlara eşlik eden yetişkinleri, öğretmenleri ve farklı alanlardan uzmanları, bulundukları yerdeki kuşları gözlemlemeye, onlar hakkında düşünmeye ve tabiatla bir daha ilişki kurmaya çağırdı.
İstanbul Bienali ve İKSV Alt Kat tarafınca hayata geçirilen proje, Eğitim Islahatı Teşebbüsü (ERG), Hisar Okulları, Öğretmen Ağı, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi ve Today at Apple’ın işbirliğinde, bir fazlaca farklı disiplinden uzman, sanatçı, öğretmen, bilim insanı ve paydaşı bir ortaya getirdi.
Türkiye’nin dört bir yanından projeye katılan çocukların hazırladığı metin, fotoğraf, fotoğraf, ses belgeleri ya da görüntüler “kuslar.iksv.org” adresinden incelenebiliyor. Dileyen çocuklar yeni içerikler üretip web sitesine yüklemeye devam edebilir.
Proje kapsamında, bienal müddetince Roots & Shoots Türkiye takımının yürütücülüğünde “Kuş Gözlemleri” yapıldı, farklı iştirakçilerle “Duyularla Kuşları Keşfediyoruz” aktiflikleri gerçekleştirildi. Atatürk Kent Ormanı’ndaki etkinlikler İBB Park Bahçe ve Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı, Yeşil İstanbul ve Yaban İstanbul’un takviyesiyle yapıldı.
Today at Apple’ın dayanağıyla Apple Bağdat Caddesi’nde gerçekleştirilen atölyelerde ise 7-14 yaş aralığındaki çocuklar sanatkarlar Volkan Aslan, İnci Furni, Beğenilen Birincinin, Elif Öner ve Evrim Kavcar, Mk Yurttaş ve Performistanbul ile bir ortaya geldi.
İKSV Alt Kat, İstanbul Bienali’nin işbirliği ve Vuslat Vakfının proje partnerliğiyle bienal boyunca Küçük Mustafa Paşa Hamamı’nda 7-9 yaş kümesine yönelik etkinlikler gerçekleştirdi. Ses sanatkarı ve bestekar Tarek Atoui’nin yapıtından yola çıkarak hazırlanan atölyelerin dizaynını ve yürütücülüğü Atölye Pikolo üstlendi.
.
YAYINLAR
17. İstanbul Bienali’ne, İKSV ve Yapı Kredi Yayınları tarafınca Vehbi Koç Vakfının katkılarıyla yayımlanan iki yayın eşlik etti.
Bienalde ziyaretçilere eşlik etmesi için Fazilet İlgi Akter tarafınca yayıma hazırlanan rehber kitabı, bienal yapıtlarıyla ilgili tanıtıcı metinlere, harita ve kat planlarına ve bienalin öteki programıyla ilgili pratik yönlendirmelere yer verdi.
Sergi kataloğuna Carl Mika, Nabil Ahmed, Övül Durmuşoğlu, Michael Marder, Maria Puig de la Bellacasa, Nirwan Ahmed Arsuka, Rustom Bharucha, Çiğdem Buğdaycı Gürsoy, Greg Dvorak, Ruth McDougall, Zozan Pehlivan, John Bell, David Harvey, Amar Kanwar ve Elif Kamışlı metinleriyle katkı sundu.
AA
Bienal, Beyoğlu, Kadıköy, Fatih ve Zeytinburnu’ndaki 12 stant yerinin yanı sıra kent genelinde şenlikler, şovlar, etkinlikler, sahaflar, eczaneler, kafeler, restoranlar, üniversite yerleşkeleri ve bir radyo istasyonu aracılığıyla tüm kente yayıldı.
Bige Örer’in yöneticiliğini, Ute Meta Bauer, Amar Kanwar ve David Teh’in küratörlüğünü üstlendiği bienal, farklı disiplinlerden 500’ün üzerinde iştirakçinin 55 projesini bir ortaya getirdi.
Katılımcılar içinde sanatçı, düşünür, muharrir, şair, araştırmacı, mimar, balıkçı, aktivist, etno müzikolog, denizbilimci, kukla ustası ve müzisyenler de yer aldı.
UZUN SOLUKLU PROJELER
Mariah Lookman’ın, 700’ü aşkın tıbbi bitkiye konut sahipliği yapan Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi’ne özel tasarladığı su bahçesi, bienalin akabinde ziyaretçilerle buluşmaya devam edecek.
Uğur Mumcu Araştırmacı Gazetecilik Vakfı işbirliğiyle başlatılan “Dünyadan Gizli Hikayeler” programı kapsamında, aktüel sanat alanında öykü anlatıcılığı, fotoğraf okuma, habercilik üzere başlıklarda bir dizi atölye düzenleniyor ve projelerle ilgili yeni metinlerin üretilmesi teşvik edilecek.
Sanatçı ve aktivist ikili Cooking Sections’ın İstanbul’un mandaları ve hayat alanlarını ele aldıkları Çamuralem projesi, birincisi bienalin açılış haftasında düzenlenen Manda Şenliği ile gelecek yıllar da sürecek.
Sergiler, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, Performistanbul Canlı Sanat Araştırma Alanı (PCSAA), Merkez Rum Kız Lisesi, SAHA Studio, Metro İstanbul Yaklaşım Tüneli Taksim, Büyükdere35, Müze Gazhane, arthereistanbul, Barın Han, The Çinili Hamam, Küçük Mustafa Paşa Hamamı ve Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi’nde yer aldı.
Kurtuluş’ta bulunan Nostalji Cafe ise bienalin Şiir Hattı’nın buluşma noktası oldu.
20’YE YAKIN ETKİNLİK
Bienal, stantların yanı sıra kamusal programında 250’ye yakın aktiflik sundu. Araştırmacı, sanatçı, düşünür, müzisyen, kukla ustası, komedyen, şair üzere epey farklı disiplinden iştirakçi etkinliklere konuk oldu.
Doğa yürüyüşleri, şiir okumaları, manda ve mantı şenlikleri, mecmua lansmanları, sinema gösterimleri, panel, söyleşi ve atölye çalışmaları, kuş müşahedeleri, açık hava yürüyüşleri ve baskı atölyeleri üzere fiyatsız bir fazlaca aktifliğe binlerce kişi katıldı.
17. İstanbul Bienali’nin kamusal programını sanatçı Zeyno Pekünlü koordine etti.
Bienalin hem iştirakçisi tıpkı vakitte yerlerinden biri olarak konumlanan Açık Radyo, 2021 yılı boyunca 26 kısımlık bir bienal özel programına yer verdi. Zeyno Pekünlü’nün hazırlayıp sunduğu programa 17. İstanbul Bienali’nin iştirakçileri konuk oldu.
Programın kayıtları Açık Radyo web sitesinden, İngilizce kayıtları ise İKSV’nin Spotify, Apple Podcasts ve Google Podcast hesaplarından dinlenebiliyor.
.
FARKLI KENTLERE UZANDI
Türk İktisat Bankası (TEB) sponsorluğunda fiyatsız gerçekleştirilen sinema programında 11’i kısa, 12’si uzun metrajlı olmak üzere toplam 23 sinema gösterildi.
Başlığını bienalin küratoryal metninden alan “Tatlı, Olgun Meyvelerle Kaplı Ulu Bir Ağaç Olmak Yerine: 17. İstanbul Bienali” sinema seçkisi, nisanda 41. İstanbul Sinema Şenliği’yle başlamıştı.
Filmler bienal boyunca İstanbul’da Pera Müzesi ve Hope Alkazar, Eskişehir’de Odunpazarı Çağdaş Müze, Çanakkale’de Çanakkale Meskeni, Mardin’de Galatist Cafe ve Ankara’da Uğur Mumcu Vakfı’nda gösterildi.
Ziyaretçilerin bienal yapıtlarını daha yakından tanımalarını sağlayan rehberli tıp programına, yaşları 20 ile 25 içinde değişen 20’yi aşkın rehber katkı sundu. Rehberler, Pelin Kuş’un uyumunda bir ay boyunca eserler hakkında eğitim aldı ve bienal müddetince, yaklaşık 7 bin ziyaretçiye stantları tanıttı.
Bienalin Pera Müzesi’nin işbirliği ve Koç Holdingin dayanağıyla gerçekleştirdiği çocuk ve gençlere özel eğitim programı kapsamında 9 hafta boyunca 4-17 yaş aralığındaki genç ziyaretçiler, yerküreyle kendileriyle ve başka canlılarla kurdukları bağ üzerine düşünme ve farkındalık kazanma imkanı buldu.
Kamusal programda çocuklara yönelik gerçekleştirilen kuş gözlemlerinden sirk okullarına, sanatçı atölyelerinden kitap okumalarına uzanan fazlaca farklı etkinliklerle bienal, 3 bin üzerinde çocuk ve gence ulaştı. Bienal mühletince ayrıyeten ebeveynler ve bakım verenlerin 0-36 aylık bebekleriyle katılabildikleri “Bebekli Sabahlar” aktiflikleri de düzenlendi.
.
Bienal kapsamındaki “Kuşlar Ne Düşünüyor?” başlıklı proje, odağına 6-14 yaş içindeki çocukları alırken, onlara eşlik eden yetişkinleri, öğretmenleri ve farklı alanlardan uzmanları, bulundukları yerdeki kuşları gözlemlemeye, onlar hakkında düşünmeye ve tabiatla bir daha ilişki kurmaya çağırdı.
İstanbul Bienali ve İKSV Alt Kat tarafınca hayata geçirilen proje, Eğitim Islahatı Teşebbüsü (ERG), Hisar Okulları, Öğretmen Ağı, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi ve Today at Apple’ın işbirliğinde, bir fazlaca farklı disiplinden uzman, sanatçı, öğretmen, bilim insanı ve paydaşı bir ortaya getirdi.
Türkiye’nin dört bir yanından projeye katılan çocukların hazırladığı metin, fotoğraf, fotoğraf, ses belgeleri ya da görüntüler “kuslar.iksv.org” adresinden incelenebiliyor. Dileyen çocuklar yeni içerikler üretip web sitesine yüklemeye devam edebilir.
Proje kapsamında, bienal müddetince Roots & Shoots Türkiye takımının yürütücülüğünde “Kuş Gözlemleri” yapıldı, farklı iştirakçilerle “Duyularla Kuşları Keşfediyoruz” aktiflikleri gerçekleştirildi. Atatürk Kent Ormanı’ndaki etkinlikler İBB Park Bahçe ve Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı, Yeşil İstanbul ve Yaban İstanbul’un takviyesiyle yapıldı.
Today at Apple’ın dayanağıyla Apple Bağdat Caddesi’nde gerçekleştirilen atölyelerde ise 7-14 yaş aralığındaki çocuklar sanatkarlar Volkan Aslan, İnci Furni, Beğenilen Birincinin, Elif Öner ve Evrim Kavcar, Mk Yurttaş ve Performistanbul ile bir ortaya geldi.
İKSV Alt Kat, İstanbul Bienali’nin işbirliği ve Vuslat Vakfının proje partnerliğiyle bienal boyunca Küçük Mustafa Paşa Hamamı’nda 7-9 yaş kümesine yönelik etkinlikler gerçekleştirdi. Ses sanatkarı ve bestekar Tarek Atoui’nin yapıtından yola çıkarak hazırlanan atölyelerin dizaynını ve yürütücülüğü Atölye Pikolo üstlendi.
.
YAYINLAR
17. İstanbul Bienali’ne, İKSV ve Yapı Kredi Yayınları tarafınca Vehbi Koç Vakfının katkılarıyla yayımlanan iki yayın eşlik etti.
Bienalde ziyaretçilere eşlik etmesi için Fazilet İlgi Akter tarafınca yayıma hazırlanan rehber kitabı, bienal yapıtlarıyla ilgili tanıtıcı metinlere, harita ve kat planlarına ve bienalin öteki programıyla ilgili pratik yönlendirmelere yer verdi.
Sergi kataloğuna Carl Mika, Nabil Ahmed, Övül Durmuşoğlu, Michael Marder, Maria Puig de la Bellacasa, Nirwan Ahmed Arsuka, Rustom Bharucha, Çiğdem Buğdaycı Gürsoy, Greg Dvorak, Ruth McDougall, Zozan Pehlivan, John Bell, David Harvey, Amar Kanwar ve Elif Kamışlı metinleriyle katkı sundu.
AA